我们的高峰时期~ピークに達した私たち~ |
从中国来的两位老师,他们来这儿已经有两个月了。
他们来了之后,在铃木老师的指导下,我们三个一起合作,合作得特别顺利。
来这儿学习汉语的学生也越来越多了。
这个月我们是最忙的时候。又认识到很可爱的学生们,我感到很高兴。
我又觉得我们这儿的学习,其他地方无法学。
我现在真的有信心地推荐你门,来这儿学习汉语。
我们会尽心竭力地教你们。
中国からの二人の先生が来て、もう2ヶ月が経ちました。
彼らが来てから、鈴木先生の指導の下、私たち3人協力してやってきました。
おかげさまで、とても順調にお仕事をさせていただいています。
ここにいらっしゃる生徒さんもどんどん多くなってきました。
今月は今までで一番忙しい月です。またたくさんの素敵な生徒さんたちに出会うことができ、とても嬉しく思います。
そしてここでの学習は、他のどこの場所も真似のできないものだ、ということを実感しています。
私は今自信を持ってここでの中国語学習をお勧めできます。
私たちもまた、全力で皆さんに教えていくつもりです。
他们来了之后,在铃木老师的指导下,我们三个一起合作,合作得特别顺利。
来这儿学习汉语的学生也越来越多了。
这个月我们是最忙的时候。又认识到很可爱的学生们,我感到很高兴。
我又觉得我们这儿的学习,其他地方无法学。
我现在真的有信心地推荐你门,来这儿学习汉语。
我们会尽心竭力地教你们。
中国からの二人の先生が来て、もう2ヶ月が経ちました。
彼らが来てから、鈴木先生の指導の下、私たち3人協力してやってきました。
おかげさまで、とても順調にお仕事をさせていただいています。
ここにいらっしゃる生徒さんもどんどん多くなってきました。
今月は今までで一番忙しい月です。またたくさんの素敵な生徒さんたちに出会うことができ、とても嬉しく思います。
そしてここでの学習は、他のどこの場所も真似のできないものだ、ということを実感しています。
私は今自信を持ってここでの中国語学習をお勧めできます。
私たちもまた、全力で皆さんに教えていくつもりです。
by languagevillage
| 2007-08-19 00:25
| 伊藤