人気ブログランキング | 話題のタグを見る
ブログトップ
ランゲッジ・ヴィレッジの中国語講座 中国語超特急チャイニーズエクスプレスでの出来事をタイムリーにお伝えします。
by languagevillage
S M T W T F S
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31
厉害的学生
厉害的学生_d0107817_215469.jpg

这周我们只有一个学生。他很厉害。只学了3天,就可以和我们交流了。
他很勤奋,吃饭的时候都不忘了学习。他总是一边吃饭,一边把老师所说的话记下来。

看到他那样努力,我就想到自己已经好久没认真学习了。真是脸红。
厉害的学生_d0107817_2154304.jpg
所以,我今天晚上去买了日语书。从明天起,尽量认真学习吧。

今週の生徒は一人です。彼はすごくすごいです。三日間だけ勉強したけど、もう私たちと交流できるようになりました。
彼はすごく勤勉です。ご飯を食べるときも勉強を忘れていないです。彼はいつもご飯を食べながら、先生の話をノートに書きます。
厉害的学生_d0107817_21544739.jpg
そんな勤勉な様子を見ると、自分はもう長い間勉強していないだと気がつきました。本当に恥かしいですね。

だから、今日の夜日本語の本を買いに行きました。明日から、できるだけ真面目に勉強し始めましょう。
厉害的学生_d0107817_2155389.jpg

by languagevillage | 2008-03-18 21:55 | 朱孝昆
<< 想北京。。。 东京汉语角/東京中国語サロン >>