人気ブログランキング |
ブログトップ
ランゲッジ・ヴィレッジの中国語講座 中国語超特急チャイニーズエクスプレスでの出来事をタイムリーにお伝えします。
by languagevillage
S M T W T F S
1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30
中国的汉字文化
1.汉字的演变
汉字是一种形体与意义紧密结合的表意文字,起初的字就是一个个象形图画,由字形就可知道它所指代的具体事物。后来,随着人们认识水平的提高,所要认识的事物的增多,文化的普及,以及文字书写的物质材料的变化,汉字的形体发生了巨大的变化。汉字的形体越来越摆脱具体图画的束缚,走向抽象符号化;汉字的笔画和结构越来越简省;汉字的形状越来越规整,方块的形式逐步固定下来。从有文字实物可证的殷商直到清末,汉字的演变经历了甲骨文、金文、大篆、小篆、隶书、楷书、草书、行书、宋体等阶段。
2.造字法
中国东汉的许慎在其《说文解字》中指出,汉字的造字法主要有六种:象形、指事、会意、形声、转注、假借。但后人认为以上所说的前四种才是造字法,后两种是用字的方法。
   以上,我对汉字的演变和造字法做了简单的介绍,希望能对学中文的各位有所帮助。

d0107817_15434122.jpg
d0107817_15435666.jpg
d0107817_15441677.jpg

1、漢字の変遷
   漢字は形体と意義を緊密に結び付ける一種の表意文字である。最初の漢字は一つ一つの象形図画で、字形を見ると、すぐその意味がわかる。その後、人々の知識レベルを段々高めて、知りたい物事も多くなって、文化の普及および漢字を書く用の物質材料の変化などによって、漢字の形体はずいぶん変わった。漢字の形体は段々図画の束縛から逃れ、抽象的な符号は多くなった。そして、漢字の筆画と構造は段々簡単になった。漢字の形体は段々規範された。漢字の形式も段々決まった。文字がある商時代から清時代まで、漢字の変遷は以下の段階を経った:甲骨文、金文、大篆、小篆、隷書、楷书、草書、行書、宋体。
2、漢字の構造
   中国漢時代の許慎はその『説文解字』の中で、漢字の構造を象形、指事、会意、形声、転注、仮借の六種に分けて説明している。でも、その後の人は、漢字の作られ方としては、象形、指事、会意、形声の四種で、後の二種は文字の使用方法であると言われている。
   以上は漢字の変遷と構造について簡単に紹介したが、もし中国語を勉強している皆さんに何にかの手伝うをできたら、私にとって、光栄の至り
d0107817_1545628.jpg
d0107817_15453089.jpg
d0107817_15454410.jpg

by languagevillage | 2007-05-01 15:45 | 朱孝昆
<< 恋恋不舍~また会いましょう~ 北京奥运火炬和火炬接力计划路线... >>